ἀπόλλυμιapóllymi

완전히 파괴하다 (재귀적으로, 멸망하다 또는 잃다), 문자적 또는 비유적으로

헬라어 (신약) · G622

뜻

1. 능동

(1) 완전히 멸하다, 파괴하다, 죽이다: 마가복음 1:24, 마가복음 9:22, 그 밖의 곳; τ. ψνχήν, 마태복음 10:28, 그 밖의 곳

(2) 완전히 잃다: 마태복음 10:42, 그 밖의 곳; 비유적으로, 구원하지 못함에 대하여, 요한복음 6:39, 요한복음 18:9.

2. 중간태

(1) 멸망하다

(a) 사물에 대하여: 마태복음 5:29, 요한복음 6:12, 히브리서 1:11(LXX), 그 밖의 곳

(b) 사람에 대하여: 마태복음 8:26, 그 밖의 곳 비유적으로, 영생을 잃음에 대하여, 요한복음 3:15, 요한복음 3:16, 요한복음 10:28, 요한복음 17:12, 로마서 2:12, 고린도전서 8:11, 고린도전서 15:18, 베드로후서 3:9. οἱ ἀπολλύμενοι, 멸망하는 자들에서, 고린도전서 1:18, 그 밖의 곳에서 οἱ σωζόμενοι와 대조되며, 동사의 "완결적" 힘, 곧 "멸망 과정의 완성을 함축하는" 것이 예시된다

(2) 길을 잃다: 누가복음 15:4, 누가복음 21:18. 비유적으로, 목자와 양 떼의 관계에 근거하여, 영적 궁핍과 하나님으로부터의 소외에 대하여: 마태복음 10:6, 마태복음 15:24, 누가복음 19:10.

같은 어근

나오는 곳

성경에 90번 나옵니다.

  • 마태복음 2:13 저희가 떠난 후에 주의 사자가 요셉에게 현몽하여 가로되 `헤롯이 아기를 찾아 죽이려 하니 일어나 아기와 그의 모친을 데리고 애굽으로 피하여 내가 네게 이르기까지 거기 있으라' 하시니
  • 마태복음 5:29 만일 네 오른눈이 너로 실족케 하거든 빼어 내버리라 네 백체 중 하나가 없어지고 온 몸이 지옥에 던지우지 않는 것이 유익하며
  • 마태복음 5:30 또한 만일 네 오른손이 너로 실족케 하거든 찍어 내버리라 네 백체 중 하나가 없어지고 온 몸이 지옥에 던지우지 않는 것이 유익하니라
  • 마태복음 8:25 그 제자들이 나아와 깨우며 가로되 `주여 ! 구원하소서 우리가 죽겠나이다'
  • 마태복음 9:17 새 포도주를 낡은 가죽 부대에 넣지 아니하나니 그렇게 하면 부대가 터져 포도주도 쏟아지고 부대도 버리게 됨이라 새 포도주는 새 부대에 넣어야 둘이 다 보전되느니라
  • 마태복음 10:6 차라리 이스라엘 집의 잃어버린 양에게로 가라
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.