τίθημιtíthēmi

1. κεῖμαι의 사역형

(a) 놓다, 두다, 세우다: 누가복음 6:48, 로마서 9:33, 그 밖의 곳; 죽은 자를 뉘어 안식하게 함에 대해, 마가복음 15:47, 누가복음 23:55, 요한복음 11:34, 사도행전 7:16, 그 밖의 곳; ἐπί가 뒤따르며 속격과 함께, 누가복음 8:16, 요한복음 19:19, 그 밖의 곳; 같은 전치사가 대격과 함께, 마가복음 4:21, 고린도후서 3:13, 그 밖의 곳; ὑπό, 마태복음 5:15, 그 밖의 곳; παρά, 사도행전 4:35, 사도행전 4:37. 중간태, 두게 하다, 자기를 위해 두다: 감옥에 넣음에 대해, 사도행전 4:3, 사도행전 5:18, 사도행전 5:25, 그 밖의 곳; 조언함에 대해, βουλήν, 사도행전 27:12; 마음에 간직함에 대해, 누가복음 1:66, 누가복음 21:14 (사무엘상 21:12)

(b) 내려놓다, 놓아 두다: 무릎을 꿇음에 대해, τ. γόνατα, 무릎 꿇다, 마가복음 15:19, 사도행전 7:60, 그 밖의 곳; 옷을 벗음에 대해, 요한복음 13:4; 목숨을 내놓음에 대해, τ. ψυχήν, 요한복음 10:11, 요한복음 10:15, 요한복음 10:17, 요한복음 10:18, 요한복음 13:37, 요한복음 13:38, 요한복음 15:13, 요한1서 3:16; 돈을 따로 떼어 둠에 대해, παρ’ ἑαυτῷ, 고린도전서 16:2; 음식을 차려 냄에 대해, 요한복음 2:10; 은유적으로, 상징으로 생각을 제시함에 대해, 마가복음 4:30.

2. 정하다, 고정하다, 세우다: ὑπόδειγμα, 베드로후서 2:6.

3. 만들다, 임명하다: 마태복음 22:44, 마가복음 12:36, 누가복음 20:43, 사도행전 2:35, 로마서 4:17, 그 밖의 곳 중간태, 자기를 위해 만들다, 세우다 또는 임명하다: 사도행전 20:28, 고린도전서 12:28, 데살로니가전서 5:9, 디모데전서 1:12, 그 밖의 곳; ἵνα가 뒤따름, 요한복음 15:16 (참조 ἀνα-, προσ-ανα-, ἀπο-, δια-, ἀντι-δια-, ἐκ-, ἐπι-, συν-επι-, κατα-, συν-κατα-, μετα-, παρα-, περι-, προ-, προσ-, συν-, ὑπο-τίθημι).