πληροφορέωplērophoréō

완전히 수행하다 (증거로), 즉 완전히 확신시키다 (또는 설득하다), 전적으로 성취하다

헬라어 (신약) · G4135

뜻

1. 충분한 분량으로 가져오다, 따라서 이루다, 완수하다: 누가복음 1:1, 디모데후서 4:5, 디모데후서 4:17.

2. 충분히 설득하다, 확신시키다 또는 만족시키다: 수동태, 로마서 4:21, 로마서 14:5, 골로새서 4:12.

3. 채우다: 로마서 15:13, L, 여백 (Cl. Ro., I Co 54); 은유적으로, 수동태, ~으로 가득 차다, 따라서 ~에 완전히 마음이 기울다 (전도서 8:11).

같은 어근

나오는 곳

성경에 6번 나옵니다.

  • 누가복음 1:1 우리 중에 이루어진 사실에 대하여
  • 로마서 4:21 약속하신 그것을 또한 능히 이루실 줄을 확신하였으니
  • 로마서 14:5 혹은 이날을 저날보다 낫게 여기고 혹은 모든 날을 같게 여기나니 각각 자기 마음에 확정할지니라
  • 골로새서 4:12 그리스도 예수의 종인 너희에게서 온 에바브라가 너희에게 문안하니 저가 항상 너희를 위하여 애써 기도하여 너희로 하나님의 모든 뜻 가운데서 완전하고 확신 있게 서기를 구하나니
  • 디모데후서 4:5 그러나 너는 모든 일에 근신하여 고난을 받으며 전도인의 일을 하며 네 직무를 다하라
  • 디모데후서 4:17 주께서 내 곁에 서서 나를 강건케 하심은 나로 말미암아 전도의 말씀이 온전히 전파되어 이방인으로 듣게 하려 하심이니 내가 사자의 입에서 건지웠느니라

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.