οὕτωhoútō

이렇게, 그렇게, 이처럼

헬라어 (신약) · G3779

뜻

1. 앞서 나온 것을 가리켜: 마태복음 5:16, 마태복음 6:30, 마가복음 10:43, 마가복음 14:59, 누가복음 1:25, 누가복음 2:48, 누가복음 15:7, 요한복음 3:8, 로마서 1:15, 고린도전서 8:12, 그 밖의 곳; οὕτως καί, 마태복음 17:12, 마가복음 13:29, 그 밖의 곳; 중복적으로, 분사를 다시 받아 (고전 헬라어; Bl., § 74, 6을 보라), 사도행전 20:11, 사도행전 27:17.

2. 뒤따르는 것을 가리켜: 마태복음 1:18, 마태복음 6:9, 누가복음 19:31, 요한복음 21:1, 베드로전서 2:15; 구약 인용문 앞에서, 마태복음 2:5, 사도행전 7:6, 고린도전서 15:45, 히브리서 4:4.

3. 형용사와 함께 (강도를 나타냄): 히브리서 12:21, 요한계시록 16:18; 부사와 함께 비슷하게, 갈라디아서 1:6 (고전 헬라어).

4. 술어로서 (Bl., § 76, 1): 마태복음 1:18, 마태복음 9:33, 마가복음 2:1, 마가복음 2:2, 마가복음 4:26, 로마서 4:18, 로마서 9:20, 베드로전서 2:15, 베드로전서 2:15; οὕ ἔχειν (라틴어 sic or ita se habere), 사도행전 7:1, 그 밖의 곳; ἐκαθέζετο (있는 그대로, 지체나 준비 없이), 요한복음 4:6.

5. 비교에서, 상관 부사와 함께: καθάπερ... οὕ., 로마서 12:4, 로마서 12:5 그 밖의 곳; καθὼς... οὕ., 누가복음 11:30, 그 밖의 곳; οὕ.... καθώς, 누가복음 24:24, 그 밖의 곳; ὡς... οὕ., 로마서 5:15, 그 밖의 곳; οὕ... ὡς, 마가복음 4:26, al; ὥσπερ... οὕ., 마태복음 12:40, 그 밖의 곳; οὕ.... οὕ., 고린도전서 7:7.

같은 어근

나오는 곳

성경에 207번 나옵니다.

  • 마태복음 1:18 예수 그리스도의 나심은 이러하니라 그 모친 마리아가 요셉과 정혼하고 동거하기 전에 성령으로 잉태된 것이 나타났더니
  • 마태복음 2:5 가로되 `유대 베들레헴이오니 이는 선지자로 이렇게 기록된 바
  • 마태복음 3:15 예수께서 대답하여 가라사대 이제 허락하라 우리가 이와 같이 하여 모든 의를 이루는 것이 합당하니라 하신대 이에 요한이 허락하는지라
  • 마태복음 5:12 기뻐하고 즐거워하라 ! 하늘에서 너희의 상이 큼이라 너희 전에 있던 선지자들을 이같이 핍박하였느니라
  • 마태복음 5:16 이같이 너희 빛을 사람 앞에 비취게 하여 저희로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라
  • 마태복음 5:19 그러므로 누구든지 이 계명 중에 지극히 작은 것 하나라도 버리고 또 그같이 사람을 가르치는 자는 천국에서 지극히 작다 일컬음을 받을 것이요 누구든지 이를 행하며 가르치는 자는 천국에서 크다 일컬음을 받으리라
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.