ἐμπίπτωempíptō
떨어지다, 즉 (문자적으로) 붙잡히다, 또는 (비유적으로) 압도당하다
헬라어 (신약) · G1706
뜻
빠지다: εἰς가 뒤따르며, 마태복음 12:11, 누가복음 6:39, 누가복음 10:36; 비유적으로, εἰς κρίμα, 디모데전서 3:6; ὀνειδισμόν 디모데전서 3:7; πειρασμόν, 디모데전서 6:9; εἰς χεῖρας θεοῦ (사무엘하 24:14, 역대상 21:13, 집회서 2:18 참조), 히브리서 10:31.
같은 어근
나오는 곳
성경에 7번 나옵니다.
- 마태복음 12:11 예수께서 가라사대 너희 중에 어느 사람이 양 한 마리가 있어 안식일에 구덩이에 빠졌으면 붙잡아 내지 않겠느냐 ?
- 누가복음 6:39 또 비유로 말씀하시되 `소경이 소경을 인도할 수 있느냐 ? 둘이 다 구덩이에 빠지지 아니하겠느냐 ?
- 누가복음 10:36 네 의견에는 이 세 사람 중에 누가 강도 만난 자의 이웃이 되겠느냐 ?'
- 디모데전서 3:6 새로 입교한 자도 말지니 교만하여져서 마귀를 정죄하는 그 정죄에 빠질까 함이요
- 디모데전서 3:7 또한 외인에게서도 선한 증거를 얻은 자라야 할지니 비방과 마귀의 올무에 빠질까 염려하라
- 디모데전서 6:9 부하려 하는 자들은 시험과 올무와 여러가지 어리석고 해로운 정욕에 떨어지나니 곧 사람으로 침륜과 멸망에 빠지게 하는 것이라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.