Strong's G4441

πυνθάνομαι(pynthánomai)

Lingua:: Greco (Nuovo Testamento)

Definizione

Domandare, cioè accertarsi mediante indagine (come questione di mera informazione; e differendo così da G2065 (ἐρωτάω), che propriamente significa una richiesta come favore; e da G154 (αἰτέω), che è strettamente una domanda per qualcosa di dovuto; così come da G2212 (ζητέω), che implica una ricerca di qualcosa di nascosto; e da G1189 (δέομαι), che coinvolge l'idea di bisogno urgente); per implicazione, imparare (da informazione casuale)

Derivazione

voce media prolungata da una primaria (che ricorre solo come alternativa in certi tempi);

Traduzione KJV

Nella versione King James, πυνθάνομαι è tradotto come: chiedere, domandare, informarsi, capire.

Sulla Concordanza di Strong

La Concordanza Esaustiva di Strong, compilata da James Strong nel 1890, assegna un numero univoco a ogni parola radice greca del Nuovo Testamento. Il dizionario greco copre tutte le 5.624 parole radice. Questa voce è di dominio pubblico.