Strong's G3844
παρά(pará)
- Lingua:
- Greco (Nuovo Testamento)
Definizione
propriamente, vicino; cioè (con caso genitivo) da presso (letteralmente o figurativamente), (con caso dativo) a (o nella) vicinanza di (oggettivamente o soggettivamente), (con caso accusativo) verso la prossimità con (locale (specialmente oltre o opposto) o causale (a causa di)
Derivazione
una preposizione primaria;
Traduzione KJV
Nella versione King James, παρά è tradotto come: sopra, contro, tra, a, prima, da, contrario a, X amico, da, + dare (tali cose come loro), + che (lei) aveva, X suo, in, più di, vicino a, (fuori) da, passato, salvo, lato…da, alla vista di, che, (perciò) per, con.
Sulla Concordanza di Strong
La Concordanza Esaustiva di Strong, compilata da James Strong nel 1890, assegna un numero univoco a ogni parola radice greca del Nuovo Testamento. Il dizionario greco copre tutte le 5.624 parole radice. Questa voce è di dominio pubblico.