Strong's G3807

παιδαγωγός(paidagōgós)

Lingua:
Greco (Nuovo Testamento)

Definizione

una guida di ragazzi, cioè un servo il cui compito era portare i bambini a scuola; (per implicazione, (figurativamente) un tutore ("pedagogo"))

Derivazione

da G3816 (παῖς) e una forma raddoppiata di G71 (ἄγω);

Traduzione KJV

Nella versione King James, παιδαγωγός è tradotto come: istruttore, pedagogo.

Uso Biblico

- Servo che accompagnava i bambini a scuola - Tutore o istruttore (figurativamente)

Sulla Concordanza di Strong

La Concordanza Esaustiva di Strong, compilata da James Strong nel 1890, assegna un numero univoco a ogni parola radice greca del Nuovo Testamento. Il dizionario greco copre tutte le 5.624 parole radice. Questa voce è di dominio pubblico.