Strong's G1453
ἐγείρω(egeírō)
- Lingua:
- Greco (Nuovo Testamento)
Definizione
svegliare (transitivamente o intransitivamente), cioè sollevare (letteralmente, dal sonno, dallo stare seduto o sdraiato, dalla malattia, dalla morte; o figurativamente, dall'oscurità, inattività, rovine, inesistenza)
Derivazione
probabilmente affine alla base di G58 (ἀγορά) (attraverso l'idea di raccogliere le facoltà);
Traduzione KJV
Nella versione King James, ἐγείρω è tradotto come: svegliare, alzare (su), risvegliare (di nuovo, su), sollevare, (ri-)alzare (di nuovo, su), stare in piedi, prendere su.
Sulla Concordanza di Strong
La Concordanza Esaustiva di Strong, compilata da James Strong nel 1890, assegna un numero univoco a ogni parola radice greca del Nuovo Testamento. Il dizionario greco copre tutte le 5.624 parole radice. Questa voce è di dominio pubblico.