Strong's H8104
שָׁמַר
- Lingua:
- Ebraico/Aramaico (Antico Testamento)
Definizione
propriamente, recintare (come con spine), cioè custodire; generalmente, proteggere, badare, ecc.
Derivazione
una radice primitiva;
Traduzione KJV
Nella versione King James, שָׁמַר è tradotto come: guardarsi, essere circospetto, badare (a se stesso), custodire(-tore, -tore stesso), segnare, guardare attentamente, osservare, preservare, considerare, riservare, salvare (se stesso), sicuro, (che) aspettare (per), vegliare..
Uso Biblico
- Custodire, proteggere
- Osservare, prestare attenzione
- Preservare, mantenere
- Aspettare, vegliare
Sulla Concordanza di Strong
La Concordanza Esaustiva di Strong, compilata da James Strong nel 1890, assegna un numero univoco a ogni parola radice ebraica e aramaica dell'Antico Testamento. Il dizionario ebraico copre tutte le 8.674 parole radice. Questa voce è di dominio pubblico.