Strong's H3559

כּוּן

Lingua:
Ebraico/Aramaico (Antico Testamento)

Definizione

propriamente, essere eretto (cioè stare perpendicolare); quindi (causativamente) stabilire, in una grande varietà di applicazioni, sia letterali (stabilire, fissare, preparare, applicare) che figurative (nominare, rendere sicuro, proprio o prospero)

Derivazione

una radice primitiva;

Traduzione KJV

Nella versione King James, כּוּן è tradotto come: certo(-ezza), confermare, dirigere, fedeltà, formare, fissare, fermo, essere adattato, essere fisso, inquadrare, essere adatto, ordinare, ordinare, perfetto, (fare) preparazione, preparare (se stesso), provvedere, fare provvista, (essere, fare) pronto, diritto, mettere (in ordine, veloce, avanti), essere stabile, (sta-)bilire, rimanere, trattenersi, [idioma] proprio atto..

Uso Biblico

- essere saldo, essere stabilito - preparare, stabilire, fissare - nominare, ordinare - rendere sicuro, proprio

Sulla Concordanza di Strong

La Concordanza Esaustiva di Strong, compilata da James Strong nel 1890, assegna un numero univoco a ogni parola radice ebraica e aramaica dell'Antico Testamento. Il dizionario ebraico copre tutte le 8.674 parole radice. Questa voce è di dominio pubblico.