Strong's H3240
יָנַח
- Lingua:
- Ebraico/Aramaico (Antico Testamento)
Definizione
depositare; per implicazione, permettere di restare
Derivazione
una radice primitiva;
Traduzione KJV
Nella versione King James, יָנַח è tradotto come: dare, abbattere, coricare (giù, su), lasciare (da parte, solo, rimanere), pacificare, porre, mettere, posare (giù), soffrire, ritirare, trattenere. (Le forme Hiphil con dagesh sono qui riferite, secondo i grammatici più antichi; ma se si deve fare una distinzione di questo tipo, queste dovrebbero piuttosto essere riferite a H5117 (נוּחַ), e le altre qui.).
Uso Biblico
- collocare
- mettere
- lasciare
- permettere
- depositare
Sulla Concordanza di Strong
La Concordanza Esaustiva di Strong, compilata da James Strong nel 1890, assegna un numero univoco a ogni parola radice ebraica e aramaica dell'Antico Testamento. Il dizionario ebraico copre tutte le 8.674 parole radice. Questa voce è di dominio pubblico.