Strong's H2421
חָיָה
- Lingua:
- Ebraico/Aramaico (Antico Testamento)
Definizione
vivere, letteralmente o figurativamente; causativamente, ravvivare
Derivazione
una radice primitiva (confronta H2331 (חָוָה), H2421 (חָיָה));
Traduzione KJV
Nella versione King James, חָיָה è tradotto come: mantenere (lasciare, fare) vivo, certamente, dare (promettere) vita, (lasciare, permettere soffrire) vivere, nutrire, preservare (vivo), vivificare, recuperare, riparare, restaurare (alla vita), ravvivare, (Dio) salvare (vivo, vita, vite), certamente, essere intero..
Uso Biblico
- Vivere (letteralmente)
- Vivere (figurativamente: prosperare, avere vita spirituale)
- Ravvivare, restaurare alla vita
- Causativamente: far vivere, mantenere in vita, preservare
- Guarire, recuperare
Sulla Concordanza di Strong
La Concordanza Esaustiva di Strong, compilata da James Strong nel 1890, assegna un numero univoco a ogni parola radice ebraica e aramaica dell'Antico Testamento. Il dizionario ebraico copre tutte le 8.674 parole radice. Questa voce è di dominio pubblico.