Strong's H2342

חוּל

Lingua:
Ebraico/Aramaico (Antico Testamento)

Definizione

Propriamente, torcere o roteare (in modo circolare o a spirale), cioè (specificamente) danzare, contorcersi dal dolore (specialmente del parto) o dalla paura; figurativamente, aspettare, pervertire

Derivazione

O חִיל; una radice primitiva;

Traduzione KJV

Nella versione King James, חוּל è tradotto come: sopportare, (far) partorire, (far) figliare, danzare, scacciare, cadere gravemente (con dolore), temere, formare, grande, affliggere, (essere) doloroso, sperare, guardare, fare, essere in dolore, essere molto (fortemente) addolorato, riposare, scuotere, formare, (essere) triste, rimanere, tardare, travagliare (con dolore), tremare, confidare, aspettare attentamente (pazientemente), essere ferito..

Uso Biblico

- Danzare, contorcersi - Soffrire le doglie del parto - Tremare di paura - Aspettare, attendere - Pervertire, distorcere

Sulla Concordanza di Strong

La Concordanza Esaustiva di Strong, compilata da James Strong nel 1890, assegna un numero univoco a ogni parola radice ebraica e aramaica dell'Antico Testamento. Il dizionario ebraico copre tutte le 8.674 parole radice. Questa voce è di dominio pubblico.