Strong's H1980

הָלַךְ

Lingua:
Ebraico/Aramaico (Antico Testamento)

Definizione

camminare (in una grande varietà di applicazioni, letteralmente e figurativamente)

Derivazione

simile a H3212 (יָלַךְ); una radice primitiva;

Traduzione KJV

Nella versione King James, הָלַךְ è tradotto come: (tutto) lungo, rapidamente, comportarsi, venire, (su) continuamente, conversare, partire, [frase] essere sollevato, entrare, esercitarsi, [frase] seguire, avanti, in avanti, ottenere, andare (su, lungo, via, avanti, su, fuori, su e giù), [frase] maggiore, crescere, essere solito frequentare, condurre, marciare, [modo di dire] sempre più, muoversi, bisogni, su, passare (via), essere sul punto, abbastanza, correre (lungo), [frase] inviare, rapidamente, spargere, ancora, sicuramente, [frase] pettegolo, [frase] viaggiare(-tore), camminare (fuori, su, avanti e indietro, su e giù, verso luoghi), vagare, crescere, (via-) uomo viandante, [modo di dire] essere debole, vortice..

Uso Biblico

- Camminare, andare - Venire, andare - Comportarsi, vivere - Partire, seguire - Passare, percorrere - Viaggiare, vagare

Sulla Concordanza di Strong

La Concordanza Esaustiva di Strong, compilata da James Strong nel 1890, assegna un numero univoco a ogni parola radice ebraica e aramaica dell'Antico Testamento. Il dizionario ebraico copre tutte le 8.674 parole radice. Questa voce è di dominio pubblico.