εἴδωeídō
usado solo en ciertos tiempos pasados, los demás tomados del equivalente G3700 (ὀπτάνομαι) y G3708 (ὁράω); propiamente, ver (literal o figuradamente); por implicación, (en el tiempo perfecto solo) saber
Griego (Nuevo Testamento) · G1492
Sentidos
haber visto o percibido, de ahí, saber, tener conocimiento de: con acusativo de cosa, Mateo 25:13, Marcos 10:19, Juan 10:4, Romanos 7:7, y en otros lugares; con acusativo de persona, Mateo 26:72, Juan 1:31, Hechos 3:16, y en otros lugares; τ. θεόν, 1 Tesalonicenses 4:5, Tito 1:16, y en otros lugares; con acusativo et infinitivo, Lucas 4:41, y en otros lugares; seguido de ὅτι, Mateo 9:6, Lucas 20:21, Juan 3:2, Romanos 2:2, Romanos 11:2, y en otros lugares; seguido de quaest. indir., Mateo 26:70, Juan 9:21, Efesios 1:18, y en otros lugares; con infinitivo, saber cómo (griego clásico), Mateo 7:11, Lucas 11:13, Filipenses 4:12, 1 Tesalonicenses 4:4, y en otros lugares; en el sentido singular de respetar, apreciar: 1 Tesalonicenses 5:12 (pero véase también ICC sobre 1 Tesalonicenses 4:4).
Sinónimos
véase γινώσκω.
Misma raíz
- αἰδώςaidṓs · G127vergüenza, i.e. (hacia los hombres), modestia o (hacia Dios) asombro
- συνείδωsyneídō · G4894ver completamente; usado (como su primario) solo en dos tiempos pasados, respectivamente significando entender o darse cuenta, y estar consciente o (secretamente) informado de
- ἰδούidoú · G2400usado como imperativo ¡he aquí!;
- εἶδοςeîdos · G1491una vista, es decir, forma (literal o figuradamente)
- ἴσημιísēmi · G2467saber
- προείδωproeídō · G4275prever
- ἴδεíde · G2396usado como interjección para denotar sorpresa; ¡he aquí!
- ἴσοςísos · G2470similar (en cantidad y tipo)
Dónde aparece
Aparece 374 veces en la Biblia.
- Mateo 2:2 «¿Dónde está el rey de los judíos que acaba de nacer? Vimos su estrella mientras salía y hemos venido a adorarlo».
- Mateo 2:9 Después de esa reunión, los sabios siguieron su camino, y la estrella que habían visto en el oriente los guio hasta Belén. Iba delante de ellos y se detuvo sobre el lugar donde estaba el niño.
- Mateo 2:10 Cuando vieron la estrella, ¡se llenaron de alegría!
- Mateo 2:11 Entraron en la casa y vieron al niño con su madre, María, y se inclinaron y lo adoraron. Luego abrieron sus cofres de tesoro y le dieron regalos de oro, incienso y mirra.
- Mateo 2:16 Cuando Herodes se dio cuenta de que los sabios se habían burlado de él, se puso furioso. Entonces, basado en lo que dijeron los sabios sobre la primera aparición de la estrella, Herodes envió soldados para matar a todos los niños que vivieran en Belén y en sus alrededores y que tuvieran dos años o menos.
- Mateo 3:7 Cuando Juan vio que muchos fariseos y saduceos venían a mirarlo bautizar, los enfrentó. «¡Camada de víboras! —exclamó—. ¿Quién les advirtió que huyeran de la ira que se acerca?
Ver todos los pasajes
- Mateo 2:2, 2:9, 2:10, 2:11, 2:16, 3:7, 3:16, 4:16, 4:18, 4:21, 5:1, 5:16, 8:14, 8:18, 8:34, 9:2, 9:4, 9:8, 9:9, 9:11, 9:22, 9:23, 9:36, 11:8, 11:9, 12:2, 12:38, 13:14, 13:15, 13:17, 14:14, 14:26, 16:28, 17:8, 18:31, 20:3, 21:15, 21:19, 21:20, 21:32, 21:38, 22:11, 23:39, 24:15, 24:33, 24:43, 25:26, 25:37, 25:38, 25:39, 25:44, 26:8, 26:58, 26:71, 27:3, 27:18, 27:24, 27:49, 27:54, 28:6, 28:17
- Marcos 1:10, 1:16, 1:19, 1:34, 2:5, 2:12, 2:14, 2:16, 4:12, 5:6, 5:14, 5:16, 5:22, 5:32, 6:33, 6:34, 6:38, 6:48, 6:49, 6:50, 7:2, 8:33, 9:1, 9:6, 9:8, 9:9, 9:14, 9:15, 9:20, 9:25, 9:38, 10:14, 11:13, 11:20, 12:15, 12:28, 12:34, 13:14, 13:29, 14:40, 14:67, 14:69, 15:32, 15:36, 15:39, 16:5
- Lucas 1:12, 2:15, 2:17, 2:20, 2:26, 2:30, 2:48, 2:49, 4:41, 5:2, 5:8, 5:12, 5:20, 5:26, 6:8, 7:13, 7:22, 7:25, 7:26, 7:39, 8:20, 8:28, 8:34, 8:35, 8:36, 8:47, 9:9, 9:27, 9:32, 9:49, 9:54, 10:24, 10:31, 10:32, 10:33, 11:38, 12:39, 12:54, 13:12, 13:35, 14:18, 15:20, 17:14, 17:15, 17:22, 18:15, 18:24, 18:43, 19:3, 19:4, 19:7, 19:22, 19:37, 19:41, 20:14, 21:1, 21:2, 21:20, 21:29, 21:31, 22:49, 22:56, 22:58, 23:8, 23:47, 24:24, 24:39
- Juan 1:31, 1:33, 1:39, 1:46, 1:47, 1:48, 1:50, 2:9, 3:3, 4:10, 4:29, 4:48, 5:6, 5:13, 6:6, 6:14, 6:22, 6:24, 6:26, 6:30, 6:64, 7:52, 8:19, 8:56, 9:1, 11:31, 11:32, 11:33, 11:34, 11:42, 12:9, 12:21, 12:40, 12:41, 13:11, 18:2, 18:26, 19:6, 19:26, 19:33, 20:8, 20:9, 20:14, 20:20, 20:25, 20:27, 20:29, 21:4, 21:21
- Hechos 2:27, 2:31, 3:3, 3:9, 3:12, 4:20, 6:15, 7:18, 7:24, 7:31, 7:34, 7:55, 8:18, 8:39, 9:12, 9:27, 9:35, 9:40, 10:3, 10:17, 11:5, 11:6, 11:13, 11:23, 12:3, 12:9, 12:16, 13:12, 13:35, 13:36, 13:37, 13:41, 13:45, 14:9, 14:11, 15:6, 16:3, 16:10, 16:19, 16:27, 16:40, 19:21, 19:32, 21:32, 22:14, 22:18, 23:5, 26:13, 26:16, 28:4, 28:15, 28:20, 28:26, 28:27
- Romanos 1:11, 7:7
- 1 Corintios 2:9, 8:10, 16:7
- Gálatas 1:19, 2:7, 2:14, 6:11
- Filipenses 1:27, 1:30, 2:28, 4:9
- 1 Tesalonicenses 2:17, 3:6, 3:10
- 1 Timoteo 6:16
- 2 Timoteo 1:4
- Hebreos 3:9, 8:11, 11:5, 11:13, 11:23
- Santiago 5:11
- 1 Pedro 1:8, 3:10
- 1 Juan 3:1, 5:16
- 3 Juan 1:14
- Apocalipsis 1:2, 1:12, 1:17, 1:19, 1:20, 4:1, 5:1, 5:2, 5:6, 5:11, 6:1, 6:2, 6:5, 6:8, 6:9, 6:12, 7:1, 7:2, 7:9, 8:2, 8:13, 9:1, 9:17, 10:1, 10:5, 12:13, 13:1, 13:2, 13:11, 14:1, 14:6, 14:14, 15:1, 15:2, 15:5, 16:13, 17:3, 17:6, 17:8, 17:12, 17:15, 17:16, 17:18, 18:1, 18:7, 19:11, 19:17, 19:19, 20:1, 20:4, 20:11, 20:12, 21:1, 21:2, 21:22
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.