Strong's H8210
שָׁפַךְ
- Язык:
- Иврит/Арамейский (Ветхий Завет)
Определение
проливать (кровь, возлияние, жидкий металл; или даже твердое вещество, т.е. насыпать); также (переносно) тратить (жизнь, душу, жалобу, деньги и т.д.); усилительно, распростираться
Происхождение
первичный корень;
Перевод KJV
В переводе «Короля Якова» שָׁפַךְ переводится как: бросать (вверх), извергать, изливать, проливать, скользить..
Библейское употребление
• проливать, выливать
• проливать кровь (убивать)
• совершать возлияние
• выливать (расплавленный металл)
• переносно: изливать (душу, жалобу и т.д.)
• распростирать, расстилать
О симфонии Стронга
Полная симфония Стронга, составленная Джеймсом Стронгом в 1890 году, присваивает уникальный номер каждому корневому слову на иврите и арамейском в Ветхом Завете. Еврейский словарь охватывает все 8 674 корневых слова. Эта статья находится в общественном достоянии.