Strong's H6031
עָנָה
- Язык:
- Иврит/Арамейский (Ветхий Завет)
Определение
угнетать буквально или образно, переходно или непереходно (в различных применениях, как следует)
Происхождение
Первичный корень (возможно, идентичный H6030 (עָנָה) через идею смотрения вниз или запугивания);
Перевод KJV
В переводе «Короля Якова» עָנָה переводится как: унижать себя, скорбеть (страдание), отвечать (по ошибке вместо H6030), наказывать себя, сурово обращаться, осквернять, упражнять, принуждать, кротость, смирять(ся), ранить, насиловать, петь (по ошибке вместо H6030), говорить (по ошибке вместо H6030), покоряться, ослаблять, любым образом.
Библейское употребление
О симфонии Стронга
Полная симфония Стронга, составленная Джеймсом Стронгом в 1890 году, присваивает уникальный номер каждому корневому слову на иврите и арамейском в Ветхом Завете. Еврейский словарь охватывает все 8 674 корневых слова. Эта статья находится в общественном достоянии.