Strong's H5414
נָתַן
- Язык:
- Иврит/Арамейский (Ветхий Завет)
Определение
давать, используется с наибольшей широтой применения (класть, делать и т.д.)
Происхождение
первичный корень;
Перевод KJV
В переводе «Короля Якова» נָתַן переводится как: добавлять, применять, назначать, приписывать, присваивать, мстить, быть (исцеленным), даровать, приносить (вперед, сюда), бросать, причинять, поручать, приходить, совершать, считать, считать, взывать, предавать (вверх), направлять, распределять, делать, несомненно, без сомнения, закреплять, обрамлять, получать, давать (вперед, над, вверх), даровать, вешать (вверх), иметь, действительно, класть (под обвинение, вверх), (давать) разрешение, одалживать, позволять (выйти), лгать, поднимать, делать, О, если бы, занимать, предлагать, приказывать, платить, выполнять, помещать, выливать, печатать, тянуть, класть (вперед), вознаграждать, возвращать, отдавать, восстанавливать, посылать (наружу), класть (вперед), показывать, бросать (вверх), петь, клеветать, поражать, подчинять, страдать, несомненно, брать, толкать, торговать, поворачивать, произносить, плакать, добровольно, отводить, о, если бы Бог, приносить..
Библейское употребление
О симфонии Стронга
Полная симфония Стронга, составленная Джеймсом Стронгом в 1890 году, присваивает уникальный номер каждому корневому слову на иврите и арамейском в Ветхом Завете. Еврейский словарь охватывает все 8 674 корневых слова. Эта статья находится в общественном достоянии.