Strong's H5375
נָשָׂא
- Язык:
- Иврит/Арамейский (Ветхий Завет)
Определение
поднимать, в большом разнообразии применений, буквальных и образных, абсолютных и относительных
Происхождение
или נָסָה; (Псалом 4:6 (H7 (אֲבַד))), первичный корень;
Перевод KJV
В переводе «Короля Якова» נָשָׂא переводится как: принимать, продвигаться, возникать, (способный, (броня), позволять) нести(-тель, вверх), приносить (вперед), жечь, нести (прочь), бросать, содержать, желать, облегчать, требовать, возвышать (себя), превозносить, доставать, прощать, снабжать, продвигать, давать, продолжать, помогать, высокий, держать, почтенный ([фраза] человек), грузить, класть, поднимать (себя) вверх, возвышенный, жениться, величать, [идиома] нужды, получать, прощать, поднимать (вверх), получать, учитывать, уважать, устанавливать (вверх), щадить, возбуждать, [фраза] клясться, брать (прочь, вверх), [идиома] полностью, носить, давать..
О симфонии Стронга
Полная симфония Стронга, составленная Джеймсом Стронгом в 1890 году, присваивает уникальный номер каждому корневому слову на иврите и арамейском в Ветхом Завете. Еврейский словарь охватывает все 8 674 корневых слова. Эта статья находится в общественном достоянии.