Strong's H3966

מְאֹד

Язык:
Иврит/Арамейский (Ветхий Завет)

Определение

собственно, сила, т.е. (с предлогом или без) сильно; по подразумеванию, полностью, быстро и т.д. (часто с другими словами как усилительное или превосходное; особенно при повторении)

Происхождение

от того же, что H181 (אוּד);

Перевод KJV

В переводе «Короля Якова» מְאֹד переводится как: прилежно, особенно, чрезвычайно, далеко, быстро, хорошо, великий(-ко), [идиома] громче и громче, могущественно, много, быстро, так больно, полностью, очень ([фраза] много, больно), хорошо..

Библейское употребление

- сильно - полностью - быстро - очень (как усилительное или превосходное)

О симфонии Стронга

Полная симфония Стронга, составленная Джеймсом Стронгом в 1890 году, присваивает уникальный номер каждому корневому слову на иврите и арамейском в Ветхом Завете. Еврейский словарь охватывает все 8 674 корневых слова. Эта статья находится в общественном достоянии.