Strong's H3045
יָדַע
- Язык:
- Иврит/Арамейский (Ветхий Завет)
Определение
знать (собственно, удостоверяться через видение); используется в большом разнообразии смыслов, образно, буквально, эвфемистически и по выводу (включая наблюдение, заботу, признание; и каузативно, наставление, назначение, наказание и т.д.)
Происхождение
первичный корень;
Перевод KJV
В переводе «Короля Якова» יָדַע переводится как: признавать, знакомый, советовать, отвечать, назначать, несомненно, быть осведомленным, (не-) ведающий, мочь, несомненно, постигать, рассматривать, могли бы, хитрый, объявлять, быть прилежным, различать, открывать, одаренный, близкий друг, известный, чувствовать, иметь, невежественный, наставлять, родственник, (дать) знать, знание, известный, учиться, лежать, отмечать, воспринимать, осведомленный, прорицатель, уважать, иметь почтение, искусный, показывать, быть уверенным, учить, рассказывать, понимать, воля, знать..
Библейское употребление
О симфонии Стронга
Полная симфония Стронга, составленная Джеймсом Стронгом в 1890 году, присваивает уникальный номер каждому корневому слову на иврите и арамейском в Ветхом Завете. Еврейский словарь охватывает все 8 674 корневых слова. Эта статья находится в общественном достоянии.