Strong's H2388
חָזַק
- Язык:
- Иврит/Арамейский (Ветхий Завет)
Определение
прикреплять; отсюда, хватать, быть сильным (образно, мужественным, каузативно укреплять, исцелять, помогать, чинить, укреплять), упрямый; связывать, сдерживать, покорять
Происхождение
первичный корень;
Перевод KJV
В переводе «Короля Якова» חָזַק переводится как: помогать, исправлять, конопатчик, ловить, расщеплять, подтверждать, быть постоянным, принуждать, продолжать, быть доброго (брать) мужества(-ым, -но), ободрять(ся), быть утвержденным, прикреплять, принуждать, укреплять, делать твердым, ожесточать, помогать, (класть) руку (крепко), опираться, поддерживать, вести себя мужественно, чинить, становиться (делаться) могучим, превозмогать, быть восстановленным, чинить, удерживать, хватать, быть (делаться, показывать, становиться) сильным(-ее), быть уверенным, брать (держать), быть настоятельным, вести себя доблестно, противостоять..
Библейское употребление
О симфонии Стронга
Полная симфония Стронга, составленная Джеймсом Стронгом в 1890 году, присваивает уникальный номер каждому корневому слову на иврите и арамейском в Ветхом Завете. Еврейский словарь охватывает все 8 674 корневых слова. Эта статья находится в общественном достоянии.