Strong's H2342

חוּל

Язык:
Иврит/Арамейский (Ветхий Завет)

Определение

Собственно, скручивать или кружить (круговым или спиральным образом), т.е. (особенно) танцевать, корчиться от боли (особенно родов) или страха; переносно, ждать, извращать

Происхождение

Или חִיל; первичный корень;

Перевод KJV

В переводе «Короля Якова» חוּל переводится как: переносить, (заставить) родить, (заставить) отелиться, танцевать, прогонять, тяжело падать (с болью), бояться, образовывать, великий, огорчать, (быть) мучительным, надеяться, смотреть, делать, быть в боли, быть очень (сильно) больным, отдыхать, трясти, образовывать, (быть) печальным, оставаться, медлить, трудиться (с болью), дрожать, доверять, ждать тщательно (терпеливо), быть раненым..

Библейское употребление

- Танцевать, корчиться - Испытывать родовые муки - Дрожать от страха - Ждать, ожидать - Извращать, искажать

О симфонии Стронга

Полная симфония Стронга, составленная Джеймсом Стронгом в 1890 году, присваивает уникальный номер каждому корневому слову на иврите и арамейском в Ветхом Завете. Еврейский словарь охватывает все 8 674 корневых слова. Эта статья находится в общественном достоянии.