Strong's H1697

דָּבָר

Язык:
Иврит/Арамейский (Ветхий Завет)

Определение

слово; по подразумеванию, дело (как сказанное) или вещь; наречно, причина

Происхождение

от H1696 (דָבַר);

Перевод KJV

В переводе «Короля Якова» דָּבָר переводится как: действие, совет, дело, ответ, любая такая (вещь), из-за, книга, дело, забота, случай, причина, определенная ставка, летописи, заповедь, общение, касающийся, совещаться, совет, нехватка, указ, деяние, болезнь, должное, долг, эффект, красноречивый, поручение, (зло-)действие, слава, вред, рана, беззаконие, суд, язык, ложь, способ, материя, сообщение, (никакая) вещь, оракул, должен, части, относящийся, угождать, часть, сила, обещание, обеспечение, цель, вопрос, ставка, причина, отчет, просьба, изречение, приговор, знак, так, некоторая (нечистота), кое-что сказать, песня, речь, сказанный, разговор, задача, что, там сделано, вещь (касающаяся), мысль, так, новости, что угодно, чем, который, слово, работа..

Библейское употребление

- слово, изречение - дело, занятие - вещь, предмет - причина, основание - заповедь - совет - указ - рассказ, история - обещание - работа, действие

О симфонии Стронга

Полная симфония Стронга, составленная Джеймсом Стронгом в 1890 году, присваивает уникальный номер каждому корневому слову на иврите и арамейском в Ветхом Завете. Еврейский словарь охватывает все 8 674 корневых слова. Эта статья находится в общественном достоянии.