Strong's G4561

σάρξ(sárx)

Язык:: Греческий (Новый Завет)

Определение

плоть (как содранная с кожи), т.е. (строго) мясо животного (как пища), или (по расширению) тело (в противоположность душе (или духу), или как символ внешнего, или как средство родства), или (по подразумеванию) человеческая природа (с ее немощами (физическими или моральными) и страстями), или (особенно) человеческое существо (как таковое)

Происхождение

вероятно от основы G4563 (σαρόω);

Перевод KJV

В переводе «Короля Якова» σάρξ переводится как: плотский, плотски, плотское мудрование, плоть.

О симфонии Стронга

Полная симфония Стронга, составленная Джеймсом Стронгом в 1890 году, присваивает уникальный номер каждому греческому корневому слову в Новом Завете. Греческий словарь охватывает все 5 624 корневых слова. Эта статья находится в общественном достоянии.