Strong's G4441
πυνθάνομαι(pynthánomai)
- Язык:
- Греческий (Новый Завет)
Определение
Спрашивать, т.е. выяснять путем расспросов (как вопрос простой информации; и таким образом отличаясь от G2065 (ἐρωτάω), которое собственно означает просьбу как одолжение; и от G154 (αἰτέω), которое является строгим требованием чего-то должного; а также от G2212 (ζητέω), которое подразумевает поиск чего-то скрытого; и от G1189 (δέομαι), которое включает идею настоятельной необходимости); по подразумеванию, узнавать (по случайному известию)
Происхождение
средний залог, продолженный от первичного (которое встречается только как альтернатива в определенных временах);
Перевод KJV
В переводе «Короля Якова» πυνθάνομαι переводится как: спрашивать, требовать, осведомляться, понимать.
О симфонии Стронга
Полная симфония Стронга, составленная Джеймсом Стронгом в 1890 году, присваивает уникальный номер каждому греческому корневому слову в Новом Завете. Греческий словарь охватывает все 5 624 корневых слова. Эта статья находится в общественном достоянии.