Pro

Strong's G4314

πρός(prós)

Язык:
Греческий (Новый Завет)

Определение

предлог направления; вперед к, т.е. по направлению к (с родительным падежом - сторона чего-л., т.е. относящийся к; с дательным падежом - рядом с, т.е. близко к; обычно с винительным падежом - место, время, случай или отношение, которые являются целью отношения, т.е. куда или для чего оно предсказывается)

Происхождение

усиленная форма G4253 (πρό);

Перевод KJV

В переводе «Короля Якова» πρός переводится как: о, согласно, против, среди, у, из-за, перед, между, (где-)через, для, X у твоего дома, в, для намерения, близко к, от, который относится к, что, для (того чтобы), X вместе, к (вам) -ward, до, с(-внутри).

Библейское употребление

- По направлению к - Рядом с - Против - Для - Относительно

О симфонии Стронга

Полная симфония Стронга, составленная Джеймсом Стронгом в 1890 году, присваивает уникальный номер каждому греческому корневому слову в Новом Завете. Греческий словарь охватывает все 5 624 корневых слова. Эта статья находится в общественном достоянии.