Strong's G2596
κατά(katá)
- Язык:
- Греческий (Новый Завет)
Определение
(предложно) вниз (в месте или времени), в различных отношениях (в зависимости от падежа (родительного, дательного или винительного), с которым оно соединяется)
Происхождение
первичная частица;
Перевод KJV
В переводе «Короля Якова» κατά переводится как: о, согласно (как), после, против, (когда они были) X один, среди, и, X отдельно, (даже, как) как (касательно, относящийся к, касающийся), X в стороне, у, перед, за, по, на обвинение, (благотворительно), касательно, + покрытый, (ежедневно), вниз, каждый, (+ гораздо более) превосходящий, X более превосходный, для, от … до, благочестиво, в(-скольку, различные, каждый, -в, отношении), … по, по образу, + любым способом, за (вне) меры, X могущественно, более, X естественный, от (на) (X часть), из (каждого), напротив, (+ ваш) X собственный, + особенно, так, через(-out, -out каждый), так, (к)-(-вместе, -ward), X крайний, где(-by), с.
Библейское употребление
О симфонии Стронга
Полная симфония Стронга, составленная Джеймсом Стронгом в 1890 году, присваивает уникальный номер каждому греческому корневому слову в Новом Завете. Греческий словарь охватывает все 5 624 корневых слова. Эта статья находится в общественном достоянии.