נָקָהnâqâh
estar vazio(?), limpo
Pronúncia: naw-kaw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5352
Sentidos
Qal: provavelmente erro por ׳ הנקה ת (Jeremias 49:12; Jeremias 25:29)
Niph`al
1. ser esvaziado, limpo (Isaías 3:26; Zacarias 5:3)
2. ser limpo, livre de culpa, inocente (Jeremias 2:35; Salmos 19:14; Números 5:31)
3. ser livre, isento de punição (Êxodo 21:19; Números 5:28; 1 Samuel 26:9)
4. livre, isento de obrigação (Gênesis 24:8; Gênesis 24:41; Números 5:19)
Piel
1. considerar inocente, absolver (Jó 9:28; Jó 10:4; Salmos 19:13)
2. deixar sem punição (1 Reis 2:9; Êxodo 34:7; Números 14:18)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 44 vezes na Bíblia.
- Gênesis 24:8 Se ela não estiver disposta a acompanhá-lo de volta, você estará livre do seu juramento. Mas não leve meu filho para lá, de maneira nenhuma.”
- Gênesis 24:41 Então você terá cumprido sua obrigação. Se, porém, você for aos meus parentes e eles não deixarem a moça acompanhá-lo, estará livre do juramento’.
- Êxodo 20:7 “Não use o nome do SENHOR, seu Deus, de forma indevida. O SENHOR não deixará impune quem usar o nome dele de forma indevida.
- Êxodo 21:19 o agressor não será castigado se, posteriormente, o que foi ferido conseguir voltar a andar fora de casa, mesmo que precise de muletas; o agressor indenizará a vítima pelos salários que ela perder e se responsabilizará por sua total recuperação.
- Êxodo 34:7 Cubro de amor mil gerações e perdoo o mal, a rebeldia e o pecado. Contudo, não absolvo o culpado; trago as consequências do pecado dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta geração”.
- Números 5:19 Em seguida, o sacerdote fará a mulher jurar e lhe dirá: ‘Se nenhum outro homem teve relações sexuais com você, e se você não se desviou nem se contaminou enquanto estava debaixo da autoridade de seu marido, que você permaneça imune aos efeitos desta água amarga que traz a maldição.
Ver todas as passagens
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).