מָגוֹרmâgôwr
medo, terror (Salmos 31:14; Jeremias 20:3; Lamentações 2:22; Isaías 31:9; Jeremias 20:4)
Pronúncia: maw-gore' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4032
Mesma raiz
- גּוּרgûwr · H1481propriamente, desviar-se do caminho (para uma hospedagem ou qualquer outro propósito), i.e. peregrinar (como hóspede); também encolher, temer (como em lugar estranho); também reunir-se para hostilidade (como amedrontado)
- מְגוֹרַהmᵉgôwrah · H4034Susto.
- מְגוּרָהmᵉgûwrâh · H4035Um susto; também um celeiro.
- מָגוֹר מִסָּבִיבMâgôwr miç-Çâbîyb · H4036Magor-mis-Sabib, um nome simbólico de Pasur
Onde aparece
Aparece 8 vezes na Bíblia.
- Salmos 31:13 Ouço muitos boatos a meu respeito, e o terror me cerca. Conspiram contra mim, tramam tirar minha vida.
- Isaías 31:9 Até os mais fortes tremerão de pavor, e os príncipes fugirão ao ver suas bandeiras de guerra.” Assim diz o SENHOR, cujo fogo queima em Sião, cujas chamas ardem em Jerusalém.
- Jeremias 6:25 Não saiam para os campos! Não viagem pelas estradas! A espada do inimigo está por toda parte e nos aterroriza a cada passo.
- Jeremias 20:4 Pois assim diz o SENHOR: ‘Enviarei terror sobre você e sobre todos os seus amigos, e você verá quando forem mortos pelas espadas do inimigo. Entregarei o povo de Judá ao rei da Babilônia, e ele os levará presos para a Babilônia ou os atravessará com a espada.
- Jeremias 20:10 Ouvi muitos boatos a meu respeito; me chamam de “Homem que Vive em Terror” e me ameaçam: “Se disser alguma coisa, o denunciaremos”. Até os que se dizem amigos íntimos me vigiam e esperam que eu cometa algum erro fatal. Dizem: “Ele cairá em sua própria armadilha; então nos vingaremos dele”.
- Jeremias 46:5 Mas o que vejo? O exército egípcio foge, apavorado. Seus guerreiros mais valentes correm sem olhar para trás. Estão cercados de terror”, diz o SENHOR.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).