חֶבֶלchebel
חֶ֫בֶל: corda, território, faixa
Pronúncia: kheh'-bel · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2256
Sentidos
1. corda, cabo (Josué 2:15; Jeremias 38:6; Jeremias 38:11)
2. corda de medir, linha (Zacarias 2:5; 2 Samuel 8:2; Amós 7:17)
3. porção medida, sorte, parte, região (Deuteronômio 32:9; 1 Crônicas 16:18; Salmos 105:11)
4. bando, companhia (1 Samuel 10:5; 1 Samuel 10:10)
חֵ֫בֶל: dor, angústia
1. dores de parto
a. descendência (Jó 39:3)
2. dores, angústias, tristezas, de outro tipo que não as dores de parto, somente חבלים (Jó 21:17)
חֹבְלִים: união, (literalmente atadores) nome do segundo cajado simbólico de Zacarias (Zacarias 11:7; Zacarias 11:14)
חֶ֫בֶל: destruição, compare II. חָבַל Pi`el acima (Miqueias 2:10)
Mesma raiz
- חָבַלchâbal · H2254enrolar firmemente (como uma corda), i.e. amarrar; especificamente, por penhor; figurativamente, perverter, destruir; também contorcer-se de dor (especialmente de parto)
- תַּחְבֻּלָהtachbulâh · H8458(apenas no plural) propriamente, governo (como gestão de cordas), i.e., (figurativamente) orientação ou (por implicação) um plano
Onde aparece
Aparece 62 vezes na Bíblia.
- Deuteronômio 3:4 Conquistamos todas as sessenta cidades deles, a região inteira de Argobe, no reino de Basã. Não deixamos de tomar uma cidade sequer.
- Deuteronômio 3:13 Depois, entreguei o restante de Gileade e toda a Basã, o antigo reino de Ogue, à meia tribo de Manassés. (Toda essa região de Argobe, em Basã, era conhecida como a terra dos refains.
- Deuteronômio 3:14 Jair, um dos descendentes da tribo de Manassés, conquistou toda a região de Argobe, em Basã, até a fronteira com os gesuritas e maacatitas. Jair deu à região seu próprio nome, Cidades de Jair, pelo qual ela é conhecida até hoje.)
- Deuteronômio 32:9 “Pois o povo de Israel pertence ao SENHOR; Jacó é sua propriedade especial.
- Josué 2:15 Então Raabe os ajudou a descer pela janela por uma corda, pois sua casa fazia parte do muro da cidade.
- Josué 17:5 Assim, a tribo de Manassés recebeu, no total, dez porções de terra, além de Gileade e Basã, do outro lado do Jordão,
Ver todas as passagens
- Deuteronômio 3:4, 3:13, 3:14, 32:9
- Josué 2:15, 17:5, 17:14, 19:9, 19:29
- 1 Samuel 10:5, 10:10
- 2 Samuel 8:2, 17:13, 22:6
- 1 Reis 4:13, 20:31, 20:32
- 1 Crônicas 16:18
- Ester 1:6
- Jó 18:10, 21:17, 36:8, 39:3, 41:1
- Salmos 16:6, 18:4, 18:5, 78:55, 105:11, 116:3, 119:61, 140:5
- Provérbios 5:22
- Eclesiastes 12:6
- Isaías 5:18, 13:8, 26:17, 33:20, 33:23, 66:7
- Jeremias 13:21, 22:23, 38:6, 38:11, 38:12, 38:13, 49:24
- Ezequiel 27:24, 47:13
- Oseias 11:4, 13:13
- Amós 7:17
- Miqueias 2:5, 2:10
- Sofonias 2:5, 2:6, 2:7
- Zacarias 2:1, 11:7, 11:14
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).