ἀποκτείνωapokteínō

matar completamente; figurativamente, destruir

Grego (Novo Testamento) · G615

Sentidos

matar: Mateus 14:5, e em outros lugares; seguido de ἐν instr. (veja essa palavra), Efésios 2:16, Apocalipse 2:23, e em outros lugares Metaf.: Romanos 7:11; τ. ἔχθραν, Efésios 2:16; τὸ γράμμα ἀποκτείνει, 2 Coríntios 3:6.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 74 vezes na Bíblia.

  • Mateus 10:28 “Não tenham medo dos que querem matar o corpo; eles não podem tocar na alma. Temam somente a Deus, que pode destruir no inferno tanto a alma como o corpo.
  • Mateus 14:5 Herodes queria matá-lo, mas tinha medo de provocar uma revolta, pois o povo acreditava que João era profeta.
  • Mateus 16:21 Daquele momento em diante, Jesus começou a falar claramente a seus discípulos que era necessário que ele fosse a Jerusalém e sofresse muitas coisas terríveis nas mãos dos líderes do povo, dos principais sacerdotes e dos mestres da lei. Seria morto, mas no terceiro dia ressuscitaria.
  • Mateus 17:23 Será morto, mas no terceiro dia ressuscitará”. E os discípulos se encheram de tristeza.
  • Mateus 21:35 Os lavradores agarraram os servos, espancaram um deles, mataram outro e apedrejaram o terceiro.
  • Mateus 21:38 “No entanto, quando os lavradores viram o filho, disseram uns aos outros: ‘Aí vem o herdeiro da propriedade. Vamos matá-lo e tomar posse desta terra!’.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.