ἀπογενόμενοςapogenómenos

ausente, i.e. falecido (figurativamente, renunciado)

Grego (Novo Testamento) · G581

Sentidos

1. estar ausente, afastado de.

2. deixar a vida, morrer: τ. ἁμαρτίαις, isto é, com referência aos pecados, 1 Pedro 2:24.

Mesma raiz

ἀπόapó · G575"fora," i.e. afastado (de algo próximo), em vários sentidos (de lugar, tempo ou relação; literal ou figurado)
γίνομαιgínomai · G1096causar ser ("gen"-erar), i.e. (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.)

Onde aparece

Aparece 1 vezes na Bíblia.

1 Pedro 2:24 Ele mesmo carregou nossos pecados em seu corpo na cruz, a fim de que morrêssemos para o pecado e vivêssemos para a justiça; por suas feridas somos curados.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.