χειραγωγόςcheiragōgós
que conduz pela mão.
Grego (Novo Testamento) · G5497
Sentidos
Como substantivo, ὁ χ., aquele que conduz pela cabeça, um guia: Atos 13:11.
Mesma raiz
- χείρcheír · G5495a mão (literal ou figurativamente (poder); especialmente (por Hebraísmo) um meio ou instrumento)
- ἄγωágō · G71propriamente, conduzir; por implicação, trazer, impelir, (reflexivamente) ir, (especialmente) passar (tempo), ou (figurativamente) induzir
- χειραγωγέωcheiragōgéō · G5496ser um guia de mão, i.e. guiar (uma pessoa cega)
Onde aparece
Aparece 1 vezes na Bíblia.
- Atos 13:11 Preste atenção, pois o Senhor colocou a mão sobre você para castigá-lo, e você ficará cego, sem conseguir ver a luz do sol por algum tempo”. No mesmo instante, neblina e escuridão cobriram-lhe os olhos e ele começou a tatear, suplicando que alguém o tomasse pela mão e o guiasse.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.