ὑποκάτωhypokátō

abaixo de, i.e. debaixo

Grego (Novo Testamento) · G5270

Sentidos

abaixo, debaixo: como preposição com genitivo, Mateus 22:44, Marcos 6:11, Marcos 7:28, Marcos 12:36 (Rec., R, texto, ὑποπόδιον, como na LXX), Lucas 8:16, João 1:51, Hebreus 2:8, Apocalipse 5:3, Apocalipse 5:13, Apocalipse 6:9, Apocalipse 12:1.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 11 vezes na Bíblia.

  • Mateus 22:44 ‘O Senhor disse ao meu Senhor: Sente-se no lugar de honra à minha direita até que eu humilhe seus inimigos debaixo de seus pés’.
  • Marcos 6:11 Mas, se algum povoado se recusar a recebê-los ou a ouvi-los, ao saírem, sacudam a poeira dos pés como sinal de reprovação”.
  • Marcos 7:28 “Senhor, é verdade”, disse a mulher. “No entanto, até os cachorros, debaixo da mesa, comem as migalhas dos pratos dos filhos.”
  • Marcos 12:36 O próprio Davi, falando por meio do Espírito Santo, disse: ‘O Senhor disse ao meu Senhor: Sente-se no lugar de honra à minha direita até que eu humilhe seus inimigos debaixo de seus pés’.
  • Lucas 8:16 “Não faz sentido acender uma lâmpada e depois cobri-la com uma vasilha ou escondê-la debaixo da cama. Pelo contrário, ela é colocada num pedestal, de onde sua luz pode ser vista pelos que entram na casa.
  • João 1:50 Jesus lhe perguntou: “Você crê nisso porque eu disse que o vi sob a figueira? Você verá coisas maiores que essa”.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.