ὑπαντάωhypantáō
ir ao encontro (encontrar) sob (quietamente), ou seja, encontrar, deparar-se com
Grego (Novo Testamento) · G5221
Sentidos
ir ao encontro de, encontrar: com dativo de pessoa, Mateus 8:28, Mateus 28:9, Marcos 5:2, Lucas 8:27, Lucas 17:12, João 4:51, João 11:20, João 11:30, João 12:18, Atos 16:16; de encontro em batalha, Lucas 14:31.
Mesma raiz
- ὑπόhypó · G5259sob, i.e. (com o caso genitivo) de lugar (debaixo), ou com verbos (a agência ou meio, através); (com o caso acusativo) de lugar (para onde (debaixo) ou onde (abaixo) ou tempo (quando (em))
- ἀντίantí · G473oposto, i.e. em vez de ou por causa de (raramente em adição a)
- ὑπάντησιςhypántēsis · G5222um encontro ou coincidência (com G1519 (εἰς) para infinitivo, a fim de encontrar)
Onde aparece
Aparece 10 vezes na Bíblia.
- Mateus 8:28 Quando Jesus chegou ao outro lado do mar, à região dos gadarenos, dois homens possuídos por demônios saíram do cemitério e foram ao seu encontro. Eram tão violentos que ninguém podia passar por ali.
- Mateus 28:9 No caminho, Jesus as encontrou e as cumprimentou. Elas correram para ele, abraçaram seus pés e o adoraram.
- Marcos 5:2 Quando Jesus desembarcou, imediatamente um homem possuído por um espírito impuro saiu do cemitério e veio ao seu encontro.
- Lucas 8:27 Quando Jesus desembarcou, um homem possuído por demônios veio ao seu encontro. Fazia muito tempo que ele não tinha casa nem roupas e vivia num cemitério fora da cidade.
- Lucas 14:31 “Ou que rei iria à guerra sem antes avaliar se seu exército de dez mil poderia derrotar os vinte mil que vêm contra ele?
- João 4:51 Enquanto estava a caminho, alguns de seus servos vieram a seu encontro com a notícia de que seu filho estava vivo e bem.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.