συναρπάζωsynarpázō

"perfectivo" de ἁοπάζω

Grego (Novo Testamento) · G4884

Sentidos

(a) arrebatar e levar embora (assim mais comumente): Atos 27:15

(b) arrebatar e reter: Lucas 8:29, Atos 6:12, Atos 19:29.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 4 vezes na Bíblia.

  • Lucas 8:29 Pois Jesus já havia ordenado que o espírito impuro saísse dele. Esse espírito tinha dominado o homem em várias ocasiões. Mesmo quando era colocado sob guarda, com os pés e as mãos acorrentados, ele quebrava as correntes e, sob controle do demônio, corria para o deserto.
  • Atos 6:12 Com isso, agitaram o povo, os líderes religiosos e os mestres da lei, e Estêvão foi preso e levado ao conselho dos líderes do povo.
  • Atos 19:29 Em pouco tempo, a cidade toda estava uma confusão. O povo correu para o anfiteatro, arrastando os macedônios Gaio e Aristarco, companheiros de viagem de Paulo.
  • Atos 27:15 Como os marinheiros não conseguiam manobrar o navio para ficar de frente para o vento, desistiram e deixaram que fosse levado pela tempestade.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.