συναπάγωsynapágō

levar junto, i.e. transportar com (seduzir, passivamente, ceder)

Grego (Novo Testamento) · G4879

Sentidos

levar junto ou em conjunto (Êxodo 14:6). Pass., metaforicamente, ser levado junto com: com dativo, Gálatas 2:13, 2 Pedro 3:17; de acomodar-se a (EV, condescend to) coisas ou pessoas, Romanos 12:16.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 3 vezes na Bíblia.

  • Romanos 12:16 Vivam em harmonia uns com os outros. Não sejam orgulhosos, mas tenham amizade com gente de condição humilde. E não pensem que sabem tudo.
  • Gálatas 2:13 Como resultado, outros judeus imitaram a hipocrisia de Pedro, e até mesmo Barnabé se deixou levar por ela.
  • 2 Pedro 3:17 Amados, vocês já sabem dessas coisas. Portanto, estejam atentos, a fim de que não sejam levados pelos erros desses perversos e percam sua firmeza.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.