συμπέμπωsympémpō
enviar junto com: com acusativo e dativo, 2 Coríntios 8:22; id.
Grego (Novo Testamento) · G4842
Sentidos
seguido de μετά, com genitivo, 2 Coríntios 8:18.
Mesma raiz
- σύνsýn · G4862com ou junto (mas muito mais próximo que G3326 (μετά) ou G3844 (παρά)), i.e. por associação, companheirismo, processo, semelhança, posse, instrumentalidade, adição, etc.
- πέμπωpémpō · G3992enviar (do ponto de vista subjetivo ou de partida, enquanto (como forma mais forte de ) refere-se antes ao ponto objetivo ou terminus ad quem, e G4724 (στέλλω) denota propriamente o movimento ordenado envolvido), especialmente em uma missão temporária; também transmitir, conceder ou manejar
Onde aparece
Aparece 2 vezes na Bíblia.
- 2 Coríntios 8:18 Com ele estamos enviando outro irmão, que é elogiado por todas as igrejas como pregador das boas-novas.
- 2 Coríntios 8:22 Além disso, estamos enviando com eles outro irmão que muitas vezes deu provas de seu bom caráter e que, em várias ocasiões e de diversas maneiras, demonstrou enorme dedicação. E, por causa da grande confiança que ele tem em vocês, agora está ainda mais empolgado.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.