συμπαραγίνομαιsymparagínomai
estar presente juntamente, i.e., reunir-se; por implicação, aparecer em auxílio
Grego (Novo Testamento) · G4836
Sentidos
1. vir ou estar presente juntamente: seguido de ἐπί, Lucas 23:48.
2. vir para ajudar (Tucídides, e em outros lugares; 2 Timóteo 4:16, Rec.).
Mesma raiz
- σύνsýn · G4862com ou junto (mas muito mais próximo que G3326 (μετά) ou G3844 (παρά)), i.e. por associação, companheirismo, processo, semelhança, posse, instrumentalidade, adição, etc.
- παραγίνομαιparagínomai · G3854tornar-se próximo, i.e. aproximar-se (ter chegado); por implicação, aparecer publicamente
Onde aparece
Aparece 1 vezes na Bíblia.
- Lucas 23:48 E, quando toda a multidão que tinha ido assistir à crucificação viu isso, voltou para casa entristecida e batendo no peito.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.