συγγνώμηsyngnṓmē
conhecimento conjunto, i.e. concessão
Grego (Novo Testamento) · G4774
Sentidos
1. confissão.
2. solidariedade de sentimento; daí, concessão, permissão: 1 Coríntios 7:6 (ver ICC, no l.).
3. perdão.
Mesma raiz
- σύνsýn · G4862com ou junto (mas muito mais próximo que G3326 (μετά) ou G3844 (παρά)), i.e. por associação, companheirismo, processo, semelhança, posse, instrumentalidade, adição, etc.
- γινώσκωginṓskō · G1097"conhecer" (absolutamente) em uma grande variedade de aplicações e com muitas implicações (como segue, com outras não claramente expressas)
Onde aparece
Aparece 1 vezes na Bíblia.
- 1 Coríntios 7:6 Digo isso como concessão, e não como mandamento.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.