σκηνήskēnḗ
uma tenda ou cabana de pano (literal ou figurativamente)
Grego (Novo Testamento) · G4633
Sentidos
uma tenda, cabana, tabernáculo: Mateus 17:4, Marcos 9:5, Lucas 9:33, Hebreus 11:9; αἱ αἰώνιοι σ., Lucas 16:9; do tabernáculo mosaico, Hebreus 8:5, Hebreus 9:2-3, Hebreus 9:6, Hebreus 9:8, Hebreus 9:21; σ. τ. μαρτυρίου, Atos 7:44; de seu protótipo celeste, Hebreus 8:2, Hebreus 9:11, Apocalipse 13:6, Apocalipse 15:5, Apocalipse 21:3; do templo, Hebreus 13:10; ἡ σ. τοῦ Μολόχ, Atos 7:43 (LXX); metaforicamente, ἡ σ. Δαυείδ Atos 15:16 (LXX).
Mesma raiz
- σκεῦοςskeûos · G4632um vaso, implemento, equipamento ou aparelho (literal ou figurativamente [especialmente, uma esposa como contribuindo para a utilidade do marido])
- σκιάskiá · G4639"sombra" ou uma sombra (literal ou figurativamente [escuridão do erro ou uma adumbração])
- σκῆνοςskēnos · G4636uma cabana ou residência temporária, i.e. (figurativamente) o corpo humano (como morada do espírito)
- σκηνοποιόςskēnopoiós · G4635um fabricante de tendas
Onde aparece
Aparece 20 vezes na Bíblia.
- Mateus 17:4 Pedro exclamou: “Senhor, é maravilhoso estarmos aqui! Se quiser, farei três tendas: uma será sua, uma de Moisés e outra de Elias”.
- Marcos 9:5 Pedro exclamou: “Rabi, é maravilhoso estarmos aqui! Vamos fazer três tendas: uma será sua, uma de Moisés e outra de Elias”.
- Lucas 9:33 Quando Moisés e Elias iam se retirando, Pedro, sem saber o que dizia, falou: “Mestre, é maravilhoso estarmos aqui! Vamos fazer três tendas: uma será sua, uma de Moisés e outra de Elias”.
- Lucas 16:9 Esta é a lição: usem a riqueza deste mundo para fazer amigos. Assim, quando suas posses se extinguirem, eles os receberão num lar eterno.
- Atos 7:43 Não, vocês carregaram o santuário de Moloque, a estrela de seu deus Renfã, e as imagens que fizeram para adorá-los. Por isso eu os enviarei para o exílio, para além da Babilônia’.
- Atos 7:44 “Nossos antepassados levaram com eles pelo deserto o tabernáculo, construído de acordo com o modelo que Deus havia mostrado a Moisés.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.