σάρκινοςsárkinos

semelhante à carne, i.e. (por analogia) macio

Grego (Novo Testamento) · G4560

Sentidos

= Lat. carneus, da carne, de carne, carnal: Romanos 7:14, 1 Coríntios 3:1, 2 Coríntios 3:3, Hebreus 7:16. (Rec. tem -ικός em todas essas passagens, exceto 2 Coríntios 3:3, mas a evidência é decisiva contra isso.)

Sinônimos

σαρκικός, q.v

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 4 vezes na Bíblia.

  • Romanos 7:14 O problema não está na lei, pois ela é espiritual e boa. O problema está em mim, pois sou humano, escravo do pecado.
  • 1 Coríntios 3:1 Irmãos, quando estive com vocês, não pude lhes falar como a pessoas espirituais, mas como se pertencessem a este mundo ou fossem criancinhas em Cristo.
  • 2 Coríntios 3:3 Sem dúvida, vocês são uma carta de Cristo, que mostra os resultados de nosso trabalho em seu meio, escrita não com pena e tinta, mas com o Espírito do Deus vivo, e gravada não em tábuas de pedra, mas em corações humanos.
  • Hebreus 7:16 o qual se tornou sacerdote não por cumprir leis e exigências humanas, mas pelo poder de uma vida indestrutível.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.