σαρκικόςsarkikós
= lat.
Grego (Novo Testamento) · G4559
Sentidos
carnalis, isto é,
(a) associado ou pertencente à carne, carnal: Romanos 15:27, 1 Coríntios 9:11
(b) em sentido mais ético, da natureza da carne, sob o controle de seus apetites, carnal, sensual: 1 Coríntios 3:3, 2 Coríntios 1:12, 2 Coríntios 10:4, 1 Pedro 2:11.
Sinônimos
σάρκινος (veja essa palavra), ψυχικός; cf. Tr., Syn., §§ lxxi, lxxii; Lft., Notes, 184 s.; Vau. sobre Romanos 7:14
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 7 vezes na Bíblia.
- Romanos 15:27 Ficaram contentes em fazê-lo, pois se sentem devedores deles. Porque os gentios receberam as bênçãos espirituais das boas-novas dos irmãos em Jerusalém, consideram que no mínimo podem retribuir ajudando-os financeiramente.
- 1 Coríntios 3:3 porque ainda são controlados por sua natureza humana. Têm ciúme uns dos outros, discutem e brigam entre si. Acaso isso não mostra que são controlados por sua natureza humana e que vivem como pessoas do mundo?
- 1 Coríntios 9:11 Se plantamos sementes espirituais entre vocês, não temos direito a uma colheita material?
- 2 Coríntios 1:12 Podemos dizer com certeza e com a consciência limpa que temos vivido em santidade e sinceridade dadas por Deus. Dependemos da graça divina, e não da sabedoria humana. É dessa forma que nos temos conduzido diante do mundo e, especialmente, em relação a vocês.
- 2 Coríntios 10:4 Usamos as armas poderosas de Deus, e não as armas do mundo, para derrubar as fortalezas do raciocínio humano e acabar com os falsos argumentos.
- 1 Pedro 2:11 Amados, eu os advirto, como peregrinos e estrangeiros que são, a manter distância dos desejos carnais que lutam contra a alma.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.