ῥαπίζωrhapízō

esbofetear

Grego (Novo Testamento) · G4474

Sentidos

1. propriamente, golpear com uma vara.

2. Em escritores tardios, golpear (o rosto) com a palma da mão: Mateus 26:67; com acusativo de pessoa, seguido de εἰς τ. σιαγόνα, Mateus 5:39.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 2 vezes na Bíblia.

  • Mateus 5:39 Eu, porém, lhes digo que não se oponham ao perverso. Se alguém lhe der um tapa na face direita, ofereça também a outra.
  • Mateus 26:67 Então começaram a cuspir no rosto de Jesus e a dar-lhe socos. Alguns lhe davam tapas

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.