ἀνίημιaníēmi
afrouxar, i.e. (literalmente) relaxar ou (figurativamente) abandonar, desistir de
Grego (Novo Testamento) · G447
Sentidos
1. enviar para cima, produzir, enviar de volta.
2. deixar ir, deixar sem apoio: Hebreus 13:5 (cf. Deuteronômio 31:6; Hom., Il., ii, 71).
3. afrouxar, soltar: Atos 16:26, Atos 27:40; daí, metaforicamente, desistir de, abster-se de: Efésios 6:9.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 4 vezes na Bíblia.
- Atos 16:26 De repente, houve um forte terremoto, e até os alicerces da prisão foram sacudidos. No mesmo instante, todas as portas se abriram e as correntes de todos os presos se soltaram.
- Atos 27:40 Então cortaram as âncoras e as deixaram no mar. Depois, afrouxaram as cordas que controlavam os lemes, levantaram a vela da frente e foram rumo à praia,
- Efésios 6:9 Senhores, assim também tratem seus escravos. Não os ameacem; lembrem-se de que vocês e eles têm o mesmo Senhor no céu, e ele não age com favoritismo.
- Hebreus 13:5 Não amem o dinheiro; estejam satisfeitos com o que têm. Porque Deus disse: “Não o deixarei; jamais o abandonarei”.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.