πρόσκαιροςpróskairos
apenas para a ocasião, i.e., temporário
Grego (Novo Testamento) · G4340
Sentidos
1. na estação própria.
2. por um tempo, temporário, passageiro: 2 Coríntios 4:18, Hebreus 11:25; de plantas, de vida curta: Mateus 13:21, Marcos 4:17.
Mesma raiz
- πρόςprós · G4314uma preposição de direção; adiante para, i.e., em direção a (com o caso genitivo, o lado de, i.e., pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, i.e., perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião, ou respeito, que é o destino da relação, i.e., para onde ou para que é predicado)
- καιρόςkairós · G2540uma ocasião, i.e. tempo determinado ou apropriado
Onde aparece
Aparece 4 vezes na Bíblia.
- Mateus 13:21 Contudo, uma vez que não têm raízes profundas, não duram muito. Assim que enfrentam problemas ou são perseguidos por causa da mensagem, cedo desanimam.
- Marcos 4:17 Contudo, uma vez que não têm raízes profundas, não duram muito. Assim que enfrentam problemas ou são perseguidos por causa da mensagem, cedo desanimam.
- 2 Coríntios 4:18 Portanto, não olhamos para aquilo que agora podemos ver; em vez disso, fixamos o olhar naquilo que não se pode ver. Pois as coisas que agora vemos logo passarão, mas as que não podemos ver durarão para sempre.
- Hebreus 11:25 preferindo ser maltratado junto com o povo de Deus a aproveitar os prazeres transitórios do pecado.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.