προσεύχομαιproseúchomai
orar a Deus, i.e., suplicar, adorar
Grego (Novo Testamento) · G4336
Sentidos
orar (sempre de oração a Deus, ou, no grego clássico, aos deuses): absolutamente, Mateus 6:5-7, Mateus 6:9, Mateus 14:23, Mateus 19:13, Mateus 26:36, Mateus 26:39, Mateus 26:41, Mateus 26:44, Marcos 1:35, Marcos 6:46, Marcos 11:24, Marcos 11:25, Marcos 13:33 Marcos 14:32, Marcos 14:38, Marcos 14:39, Lucas 1:10, Lucas 3:21, Lucas 5:16, Lucas 6:12, Lucas 9:18, Lucas 9:28, Lucas 9:29, Lucas 11:1, Lucas 11:2, Lucas 18:1, Lucas 18:10, Lucas 22:44, Atos 1:24, Atos 6:6, Atos 9:11, 40, Atos 10:9, Atos 10:30, Atos 11:5, Atos 12:12, Atos 13:3, Atos 14:23, Atos 16:25, Atos 20:36, Atos 21:5, Atos 22:17, Atos 28:8, 1 Coríntios 11:4, 1 Coríntios 11:5, 1 Coríntios 14:14, 1 Tessalonicenses 5:17, 1 Timóteo 2:8, Tiago 5:13, Tiago 5:18; seguido de λέγων, Mateus 26:39, Mateus 26:42, Lucas 22:41; com dativo instrumental, 1 Coríntios 11:5, 1 Coríntios 14:14, 1 Coríntios 14:15; μακρά, Mateus 23:14, Marcos 12:40, Lucas 20:47; ἐν πνεύματι (ἁγίῳ), Efésios 6:18, Judas 1:20; προσευχῇ π. (um hebraísmo, ver προσευχή), Tiago 5:17; com acusativo de coisa, Lucas 18:11, Romanos 8:26; seguido de ἐπί, com acusativo de pessoa, Tiago 5:14; com dativo de pessoa, Mateus 6:6, 1 Coríntios 11:13; seguido de περί, com genitivo, Atos 8:15, Colossenses 1:3, Colossenses 4:3, 1 Tessalonicenses 5:25, 2 Tessalonicenses 1:11, 2 Tessalonicenses 3:1, Hebreus 13:18; ὑπέρ, Mateus 5:44, Lucas 6:28, Colossenses 1:9, Tiago 5:16; seguido de ἵνα, Mateus 24:20, Marcos 13:18, Marcos 14:35, Lucas 22:46, 1 Coríntios 14:13; τοῦτο ἵνα, Filipenses 1:9; com infinitivo, Lucas 22:46; seguido de τοῦ, com infinitivo (Bl., § 71, 3), Tiago 5:17.
Mesma raiz
- πρόςprós · G4314uma preposição de direção; adiante para, i.e., em direção a (com o caso genitivo, o lado de, i.e., pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, i.e., perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião, ou respeito, que é o destino da relação, i.e., para onde ou para que é predicado)
- εὔχομαιeúchomai · G2172desejar; por implicação, orar a Deus
- προσευχήproseuchḗ · G4335oração (adoração); por implicação, um oratório (capela)
Onde aparece
Aparece 85 vezes na Bíblia.
- Mateus 5:44 Eu, porém, lhes digo: amem os seus inimigos e orem por quem os persegue.
- Mateus 6:5 “Quando vocês orarem, não sejam como os hipócritas, que gostam de orar em público nas sinagogas e nas esquinas, onde todos possam vê-los. Eu lhes digo a verdade: eles não receberão outra recompensa além dessa.
- Mateus 6:6 Mas, quando orarem, cada um vá para seu quarto, feche a porta e ore a seu Pai, em segredo. Então seu Pai, que observa em segredo, os recompensará.
- Mateus 6:7 “Ao orar, não repitam frases vazias sem parar, como fazem os gentios. Eles acham que, se repetirem as palavras várias vezes, suas orações serão respondidas.
- Mateus 6:9 “Portanto, orem da seguinte forma: Pai nosso que estás no céu, santificado seja o teu nome.
- Mateus 14:23 Depois de mandá-las para casa, Jesus subiu sozinho ao monte a fim de orar. Quando anoiteceu, ele ainda estava ali, sozinho.
Ver todas as passagens
- Mateus 5:44, 6:5, 6:6, 6:7, 6:9, 14:23, 19:13, 24:20, 26:36, 26:39, 26:41, 26:42, 26:44
- Marcos 1:35, 6:46, 11:24, 11:25, 12:40, 13:18, 14:32, 14:35, 14:38, 14:39
- Lucas 1:10, 3:21, 5:16, 6:12, 6:28, 9:18, 9:28, 9:29, 11:1, 11:2, 18:1, 18:10, 18:11, 20:47, 22:40, 22:41, 22:44, 22:46
- Atos 1:24, 6:6, 8:15, 9:11, 9:40, 10:9, 10:30, 11:5, 12:12, 13:3, 14:23, 16:25, 20:36, 21:5, 22:17, 28:8
- Romanos 8:26
- 1 Coríntios 11:4, 11:5, 11:13, 14:13, 14:14, 14:15
- Efésios 6:18
- Filipenses 1:9
- Colossenses 1:3, 1:9, 4:3
- 1 Tessalonicenses 5:17, 5:25
- 2 Tessalonicenses 1:11, 3:1
- 1 Timóteo 2:8
- Hebreus 13:18
- Tiago 5:13, 5:14, 5:17, 5:18
- Judas 1:20
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.