προσέρχομαιprosérchomai
aproximar-se, i.e., (literalmente) chegar perto, visitar, ou (figurativamente) adorar, consentir
Grego (Novo Testamento) · G4334
Sentidos
aproximar-se, chegar perto: absolutamente, Mateus 4:11, Lucas 9:42, e em outros lugares; com infinitivo, Mateus 24:1, e em outros lugares; com dativo locativo, Hebreus 12:18, Hebreus 12:22; dativo de pessoa, Mateus 5:1, e frequentemente, João 12:21, e em outros lugares; particípio, προσελθών, com indicativo, Mateus 8:2, e frequentemente, Marcos 1:31, Lucas 7:14, e em outros lugares; π. αὐτῷ, com indicativo, Mateus 4:3, Marcos 6:35. Metaforicamente
(a) de aproximar-se de Deus: absolutamente (Levítico 21:17, Deuteronômio 21:5, e em outros lugares), Hebreus 10:1, Hebreus 10:22; τ. θεῷ, Hebreus 7:25, Hebreus 11:6; τ. θρόνῳ τ. χάριτος, Hebreus 4:16; πρὸς Χριστόν, 1 Pedro 2:4
(b) em sentido não encontrado em outros lugares, consentir: ὑγιαίνουσι λόγοις, 1 Timóteo 6:3.
Mesma raiz
- πρόςprós · G4314uma preposição de direção; adiante para, i.e., em direção a (com o caso genitivo, o lado de, i.e., pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, i.e., perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião, ou respeito, que é o destino da relação, i.e., para onde ou para que é predicado)
- ἔρχομαιérchomai · G2064vir ou ir (em uma grande variedade de aplicações, literal e figurativamente)
- προσήλυτοςprosḗlytos · G4339um recém-chegado de uma região estrangeira, i.e., (especialmente) um convertido ao judaísmo ("prosélito")
Onde aparece
Aparece 86 vezes na Bíblia.
- Mateus 4:3 O tentador veio e lhe disse: “Se você é o Filho de Deus, ordene que estas pedras se transformem em pães”.
- Mateus 4:11 Então o diabo foi embora, e anjos vieram e serviram Jesus.
- Mateus 5:1 Certo dia, quando Jesus viu que as multidões se ajuntavam, subiu a encosta do monte e ali sentou-se. Seus discípulos se reuniram ao redor,
- Mateus 8:2 Um leproso aproximou-se de Jesus, ajoelhou-se diante dele e disse: “Senhor, se quiser, pode me curar e me deixar limpo”.
- Mateus 8:5 Quando Jesus chegou a Cafarnaum, um oficial romano se aproximou dele e suplicou:
- Mateus 8:19 Então um dos mestres da lei lhe disse: “Mestre, eu o seguirei aonde quer que vá”.
Ver todas as passagens
- Mateus 4:3, 4:11, 5:1, 8:2, 8:5, 8:19, 8:25, 9:14, 9:20, 9:28, 13:10, 13:27, 13:36, 14:12, 14:15, 15:1, 15:12, 15:23, 15:30, 16:1, 17:7, 17:14, 17:19, 17:24, 18:1, 18:21, 19:3, 19:16, 20:20, 21:14, 21:23, 21:28, 21:30, 22:23, 24:1, 24:3, 25:20, 25:22, 25:24, 26:7, 26:17, 26:49, 26:50, 26:60, 26:69, 26:73, 27:58, 28:2, 28:9, 28:18
- Marcos 1:31, 6:35, 10:2, 12:28, 14:45
- Lucas 7:14, 8:24, 8:44, 9:12, 9:42, 10:34, 13:31, 20:27, 23:36, 23:52
- João 12:21
- Atos 7:31, 8:29, 9:1, 10:28, 12:13, 18:2, 22:26, 22:27, 23:14, 28:9
- 1 Timóteo 6:3
- Hebreus 4:16, 7:25, 10:1, 10:22, 11:6, 12:18, 12:22
- 1 Pedro 2:4
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.